Me estoy encargando de poner a punto una tienda online con WordPress + WooCommerce y me he encontrado con un problema: la página que aparece al confirmar la compra ( la página de checkout, thank you page en las versiones antiguas de WooCommerce, order received page en las versiones más modernas) daba error 404, aunque el pedido se creaba con éxito.
Me ha costado un poco pero por fin he encontrado la solución. La pongo aquí por si alguien tiene el mismo problema.